Top articles
-
Le Chili a un nouveau gouvernement
El presidente electo de Chile Sebastian Piñera ha conformado su gabinete. Se puede observer que todos los futuros ministros ostentan fomidables diplomas, doctorados y masters! Es de pensar que Chile sera desde el proximo 11 de marzo 2010 dirigido como...
-
San Vicente de Tagua Tagua (CHILE)
San Vicente de Tagua Tagua es una bellisima ciudad a 150 kilometros al sur de Santiago. Con unos paisajes que le cortan la respiracion a cualquiera! Alli se encuentra gente de provincia que estan al tanto de las mas modernas tecnologias (como casi en...
-
Mi hijo Albertito
Mi retorno a Chile ha sido despues de pasar 38 años en Suiza. Una de las primeras cosas que hice fue visitar el Cementerio Metropolitano donde descansan los restos de mi abuelo Misael, mi abuela Uverlinda, mi madre Juanita, mi tia Margarita y... mi hijo...
-
Votations à Genève
Los ginebrinos han votado hoy 24 de febrero 2008 contra la tenencia de perros estimados peligrosos en lugares publicos. Contra los transportes colectivos publicos gratuitos y... CONTRA EL HECHO DE FUMAR TABACO EN LOS LUGARES PUBLICOS! Genevois ont voté...
-
Week End de Concert à Cluny
Samedi 15 avril Le Choeur de Jean Louis Rébut a donné un superbe concert à l'Hotel Dieu à Cluny. Accompagné d'un quintet de cordes qui mene une action humanitaire avec des enfants en Roumanie "L'Archets de l'Espoir" il a enchanté les plus de 200 personnes...
-
La connerie du jour...
Pour bien réussir dans la vie c’est bien d’avoir des amis.... mais lorsqu’on a trop bien réussi… on a plutôt plus d’ennemis ! Barack Obama candidat étasunien à la présidence de son pays Para tener éxito en la vida a veces es necesario tener amigos…. Pero...
-
Vous voulez réparer votre voiture à bon marché ?
Allez voir mon ami Illich ! C’est un mécanicien que rien de voir votre véhicule il sait déjà ce qu’on doit faire. Et les prix qu’il vous fait sont plusieurs fois moins chers qu’ailleurs. La raison c’est que Illich a son atelier tout prés de la démolition...
-
Mes amis et collegues Suisses, italiens, potuguais, africains et autres
Le "Hasta la vista" à mes amis présents à mon coctel d'adieu à Rolex à Genève! Merci mes amis, moi qui suis au soleil je vous envoie un peu de sa chaleur à Caniche, Calzolaio, Sanchito Querido, Molina, Bad Boy, Blondinet, Luccamano, Thomas, Ricardo Corazon...
-
Misa Criolla avec la chorale "Prieuré" de Chamonix et "Los Criollos"
Le dimanche 9 décembre "Los Criollos " accompageneront à midi, la chorale "Prieuré" de Chamonix dirigé par Jean Marie Couttet, le concert de la Misa Criolla et Navidad Nuestra du compositeur argentin Ariel Ramirez à l'Eglise Méthodiste d'Onex, ch. du...
-
Inauguration de la ligne de tram entre la gare Cornavin et la cité des Avanchets à Vernier.
Aujourd’hui 08 décembre 2007 a été inauguré à Genève la ligne de tramway entre la gare de Cornavin et mon quartier des Avanchets. On a eu la gratuité du trajet pendant toute la journée et la cérémonie s’est terminé par des discours des autorités genevoises...
-
Misa Criolla et la Navidad Nuestra" à l'église Méthodiste d'Onex à Genève
Dimanche 9 décembre, la Chorale du Prieuré de Chamonix sous la direction de Jean Marie Couttet, accompagnée par la Chorale "Los Criollos" sous la direction d'Alberto Pérez ont donné le concert ce matin à l'église Méthodiste d'Onex avec la présence de...
-
La pensée du jour / El pensamiento del dia
Celui qui n’est pas bien à 20 ans, ni fort à 30 ans, ni riche à 40 ans, ni heureux à 45 ans, ni sage à 50 ans… ne sera jamais ni bien ni fort riche ni heureux, ni heureux, ni sage… jamais ! Aquel que no es bueno a los 20 años, ni fuerte a los 30, ni rico...
-
L'Orchestre Saint-Pierre Fusterie (OSPF)
l'Orchestre Saint-Pierre Fusterie (OSPF), cherche à monter le Requiem de Mozart vers Pâques 2008, pour un-deux concerts, on prendrait toute l'organisation en charge... si si vous connaissez un choeur qui pourrait être intéressé... tout renseignement bienvenu!...
-
Concert "La Misa Criolla" et "Navidad Nuestra" à Genève
Le dimanche 9 décembre prochain, la Chorale du Prieuré de Chamonix sous la direction de Jean Marie Couttet, accompagnée par la Chorale "Los Criollos" sous la direction d'Alberto Pérez Yanez, donnera un concert de la "Misa Criolla" et la "Navidad Nuestra"...
-
Le mauvais temps n'existe pas / El mal tiempo no existe..
Le mauvais temps n'existe pas / El mal tiempo no existe.. C'est une invention de l'homme / Es una invencion del hombre... Dans le desert du Sahara il fait toujours beau? / En el desierto de Sahara hace siempre buen tiempo? Pour que cela existe il faut...
-
El gusano y el escarabajo (Cuento para niños entre 7 y 90 años)
Un gusano y un escarabajo eran amigos y se pasaban charlando largas horas. Bla, bla, bla, bla, bla, bla,… El escarabajo estaba consciente de que su amigo el gusano era muy limitado en movilidad, tenía visión muy restringida y era muy tranquilo y pasivo...
-
Bailando Salsa y merengue p'al "18" (En Ginebra y en el mundo entero!)
El sabado 20 de Septiembre próximo se celebrá el dia de la independencia de Chile en la Sala de Fiestas del Lignon en Ginebra. Esta independencia fue la de los criollos (españoles nacidos en Chile) con respecto de la corona de España. Los indios que habitaban...
-
Les plus beau cuisinier de Genéve... et le meilleur!
Remy est les plus beau cuisinier de Genève et ses environs... et le meilleur!!! (A ne pas confondre avec Frank) Il a fait un stage dans une grande entreprise genevoise et je regrette son départ car il me servait des grosses assiettes bien remplies! Salut...
-
Noël Sud-américain avec le Choeur du Prieuré à Chamonix
Dimanche 16 décembre, Noël Sud-américain avec la Chorale du Prieuré de Chamonix sous la direction de Jean Marie Couttet. Misa Criolla et Navidad Nuestra d’Ariel Ramirez à l’Eglise Saint-Michel de Chamonix en France à 18 heures. Noelly vous chantera una...
-
Suiza ha abierto en Chile, un consulado honorario en la ciudad de Temuco
La embajadora de Chile en Suiza, Carolina Rossetti, me ha hecho llegar este comunicado que les expongo in extenso : “Estimados dirigentes y estimadas dirigentas, 1) Les adjunto un información sobre la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública,...
-
Venez essayer ma paella! C'est la fête du PSV - Avec la recette!!!
Vendredi 2 mai à 19h30 à la Maison de Quartier de Balexert, rue de Crozet à Vernier, venez déguster ma paella ! Je la ferais en compagnie de Catherine et André. Voulez vous la recette ? la voici... Alberto’s Paella Pour 10 personnes : 1 poulet découpé...
-
Misa Criolla et Navidad Nuestra
Le concert de la Misa Criolla et Navidad Nuestra a eu lieu ce dimanche 16 décembre à l’Eglise Saint Michel de Chamonix. Un public nombreux et chaleureux se donné rendez vous pour écouter ces œuvre du compositeur argentin Ariel Ramirez. Sous la direction...
-
Mi "Tocayo" Alberto (Bachman)
Dicen que los viajes forman la juventud... He conocido a Alberto Bachman un suizo extraordinario. Habla como siete idiomas y entre ellos el castellano. Conoce y ha viajado por todo el mundo... dado que conoce Chile... me ha dicho "Los hombres son como...
-
El pueblo suizo rechazó la proposicion de la UDC sobre las naturalizaciones por voto popular
Sólo uno de los 23 cantones en Suiza apoyó el SI a la iniciativa sobre la obtención de la nacionalidad suiza a traves del voto popular. Fue el canton de Schwys en el centro del pais. La iniciativa fue rechazada con un pocentaje de 63.8 %. El pueblo suizo...
-
Ma vie au Chili / Mi vida en Chile
Chers amies, amis. Je vis au Chili depuis presque deux ans et vous verrez sur ces images comme mon pays natal me traite... après avoir vécu presque durant quatre décades dans la merveilleuse, Suisse. On m'avez averti que je ne pourrais pas me réadapter...